Nice Guy (Japanese Ver.)／BOYNEXTDOOR 歌詞

歌：BOYNEXTDOOR

作詞：Kako・JAEHYUN・TAESAN・WOONHAK・ZICO・日本語訳:barbora　作曲：Pop Time・Kako・TAESAN・WOONHAK・Daily・Likey

Don't be such a wuss
Seoul is mine tonight
Let's rizz up all night
前置きはいい
“Want to kiss you right now”
I'll get you all night

はじめまして nice guy, fresh guy of the night
まわりは言うけど better watch out girl
くすぐる僕の声
案山子(かかし)まで make wavy
生まれ持った才能なんだ

Look at my eyes
Look at my line, my girl
You like it right？
Oh no no no
Look at my eyes
Look at my line, my girl
You like me right？
No no no

They say
“I can't take my eyes off you”
たまんないだろ　シックなトーク
君だけにはなれず
どうしたい？ yes or no no no no
友達は言うよ　“パーティーに顔出して”
Sorry　もう何だか楽しくないし

Nice guy, fresh guy マジ right？
惚れずにはいられないんだってば
セクシーな眼差しに
コロっと my shawty
Oh baby baby I'm busy tonight

Look at my eyes
Look at my line, my girl
You like it right？
Oh no no no
Look at my eyes
Look at my line, my girl
You like me right？
No no no

迷わずにさぁ　言ってみれば
You'll say it “I love you”
Baby baby please
Please don't go away いいでしょ？
I want it too

Look at my eyes (Eyes)
Look at my line, my girl (Line, my girl)
You like it right？ (Come on baby)
Oh no no no (No no no)
Look at my eyes
(Don't we look lovely？ You know it)
Look at my line, my girl
You like me right？
No no no

Now I'm feelin' like
Oh ah
Hey my girlfriend
ためらわないで
Ayy baby
Oh ah
Hey my girlfriend
Come on over
You know that what I'm saying
Good night baby